%D0%B0%D1%8F%D0%BA%20%D1%87%D0%B0%D0%BB%D1%83
Перевод: <ml0>1) <tr>но́гу (но́жку) подставля́ть/подста́вить</tr>, <tr>подно́жку ста́вить</tr> (подставля́ть/подста́вить, поста́вить, дава́ть/дать, де́лать/сде́лать) || <tr>подно́жка</tr> (в борьбе)
<eml><w>аяк чалып егу</w> сбить подно́жкой</eml>
<ml0>2) (в работе, жизни) <tr>но́жки подставля́ть</tr>, <tr>подно́жку ста́вить</tr>; <tr>па́лки в колёса ста́вить</tr> (вставля́ть/вста́вить, сова́ть/су́нуть)
Похожие слова:
- аяк басу — <ml0>1) <tr>ступа́ть/ступи́ть</tr>, <tr>шага́ть/шагну́ть</tr> (как) || <tr>по́ступь</tr>, <tr>похо́дка</tr>
<ml0>2) <tr>ступа́ть</tr> (ступи́ть, станови́ться/стать, встава́ть/встать); <tr>наступи́ть</tr>, <tr>вступа́ть/вступи́ть ного́й</tr> (но́жкой)
<ml0>3) <tr>ступа́ть (ступи́ть, станови́ться/стать, встава́ть/встать; наступи́ть, вступа́ть/вступи́ть) ного́й</tr> (но́жкой), <tr>ступа́ть/ступи́ть</tr> (на новую землю, на крыльцо, на палубу корабля); <tr>вступа́ть/вступи́ть</tr> (в пределы заповедника, на окраину города)
<ml0>4) <tr>вступа́ть/вступи́ть</tr> (во что), <tr>доходи́ть/дойти́</tr> (до чего), <tr>дожида́ться</tr> (чего); <tr>наступа́ть/наступи́ть</tr> (о времени)
<eml><w>җәйгә аяк басу</w> дожда́ться ле́та; вступи́ть в ле́то</eml>
<eml><w>яңа чорга аяк басу</w> вступи́ть в но́вую эпо́ху; наступи́ла но́вая эпо́ха</eml>
<ml0>5) (о возрасте) <tr>за ско́лько лет</tr>; <tr>пошёл</tr>, <tr>идёт</tr>, <tr>пойдёт (кото́рый) год</tr> (кому); <tr>вступа́ть (вступи́ть) в своё ...-ле́тие</tr> книжн.
<eml><w>унсигезгә аяк басканда</w> когда́ ему пойдёт (пошёл, идёт) восемна́дцатый (год); когда́ ему́ (бу́дет) за семна́дцать; вступа́я в своё восемнадцатиле́тие</eml>
- оят качу — <tr>станови́ться/стать беззасте́нчивым</tr> (беспардо́нным); <tr>потеря́ть со́весть</tr>
- таяк ашату — = <word>таяк бирү</word>
<eml><w>сабак биргән таяк та бирә</w> кто у́чит, тот и нака́зывает</eml>